synopso

Puh, dann bin ich nicht die einzige, der sich bei solch wüsten Formulierungen die Zehennägel hochrollen. Was ich aber inzwischen fast noch schlimmer finde, als diesen Fehler, ist die Reaktion, die man erhält, wenn man auf ihn hinweist.

Da ist "stell dich nicht so an", noch eine der freundlicheren. Wenn man heutzutage noch so altmodisch ist und sich um einen vernünftigen sprachgebrauch bemüht, dann wird man doch meist ziemlich seltsam angeschaut. dabei scheinen viele den sinn von sprache aus den augen zu verlieren. denn ist es nicht so, dass nur wer eine sprache wirklich beherrscht auch präszise ausdrücken kann, was er eigentlich meint?

"denn ist es nicht so, dass nur wer eine sprache wirklich beherrscht auch präszise ausdrücken kann, was er eigentlich meint?"

nein!

ersehen können sie es daran, dass ich trotz der fehler in grammatik und zeichensetzung in dem oben zitierten satz präzise verstanden habe, was sie ausdrücken wollten.

unschärfen und kleine fehler im ausdruck sind das salz in der sprachsuppe, und wurden von unbestritteten meistern der deutschen sprache (schiller, lessing, heine, böll, grass, brecht) gerne als stilmittel und markenzeichen genutzt.

außer deutschland kenne kein anderes land, in dem in einem derart entwicklungshemmenden maße (zugegebenermaßen von einigen wenigen) ein solch unsägliches sprachariertum gepflegt wird, welches dem verständnis und dem gefühl für sprache kaum mehr dient.